Lanjut ke konten

Soal 14: Bolehkah Mengunakan Selain Bahasa Arab dalam Shalat?

Jumโ€™at, 29 Syawwal 1439 H

๐Ÿ“ฌ PERTANYAAN

berdoa tnpa bhas arab dlm shalt apa boleh yah utaa_ | apakah d perbolehkan berdoa berbahasa masing2 ustd..

๐Ÿ“‚ JAWABAN

Berdoโ€™a diutamakan menggunakan redaksi dari Al-Qurโ€™ฤn dan As-Sunnah, dan masya Allฤh, redaksi doโ€™a dari-Nya insyฤ Allฤh telah mencukupi atas kebutuhan manusia. Terkadang dalam berdoโ€™a kita tidak perlu terlalu detail. Namun begitu, dibolehkan bagi seorang mukmin berdoโ€™a dengan menggunakan bahasa kaumnya untuk memohonkan hajatnya dengan lebih khusyuโ€™ dan penuh penghayatan, jika ia belum memiliki kemampuan berbahasa Arab, namun bagaimanapun, berdoโ€™a dengan menggunakan bahasa โ€˜Arab jauh lebih utama.

Berkata Ibn Taimiyah dalam Majmลซโ€™ al-Fatฤwฤ:

ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฃู†ู’ ูŠุฏู’ุนูˆุง ุจุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุ› ูุฅู†ูŽู‘ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠ ูุถู„ู‡ ูˆุญูุณู†ู‡ ูˆุฃู†ูŽู‘ู‡ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃุฆู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠูŽู‘ุฉ ุŒ ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุจุฏุนูŠุฉ ููŠู†ุจุบูŠ ุงุชุจุงุน ุฐู„ูƒ.

Sudah sepatutnya setiap hamba berdoโ€™a dengan doโ€™a yang syarโ€™i yang disebutkan dalam Al Qurโ€™an dan As-Sunnah. Karena doโ€™a yang berasal dari keduanya tidak diragukan lagi keutamaannya dan kebaikannya. Doโ€™a yang ada padanya adalah doโ€™a berada di jalan yang lurus. Dan para ulama dan imam kaum muslimin telah menyebutkan berbagai doโ€™a yang disyariatkan, mereka tidak menyukai doโ€™a-doโ€™a yang diada-adakan. Maka hendaklah kita mengikuti cara mereka tersebut. [1/346]

ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู‚ุตุฏ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ูˆูู‘ู… ู„ุณุงู†ู‡ ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ู‡ ูŠุนู„ู… ุถุฌูŠุฌ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุŒ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ุบุงุช ุนู„ู‰ ุชู†ูˆุน ุงู„ุญุงุฌุงุช

Berdoโ€™a boleh dengan bahasa Arab dan bahasa non Arab. Allah ๏ทป tentu saja mengetahui setiap maksud hamba walaupun lisannya pun tidak bisa menyuarakan. Allah Maha Mengetahui setiap doโ€™a dalam berbagai bahasa pun itu dan Dia pun Maha Mengetahui setiap kebutuhan yang dipanjatkan. [22/489]

Khusus perkara doโ€™a dalam bab Shalat, maka terdapat perbedaan di kalangan ulama madzฤhib, dimana sebagian membolehkan, namun sebagian melarangnya karena menganggap bagian tambahan dalam Shalat. Madzhab Hanafi menghukumi makruh, dan Madzhab Maliki mengharamkan.

Adapun dalam Madzhab Syafiโ€™i, doโ€™a yang maโ€™tsลซr (ada dalilnya) tidak boleh dibaca dengan bahasa selain bahasa Arab. Namun, jika doโ€™a tersebut termasuk rukun shalat, wajib membaca terjemahannya jika seseorang tidak bisa melafazhkan bahasa Arabnya, mungkin karena baru belajar Islam. Begitupun, jika doโ€™a itu maโ€™tsur, tapi ia โ€˜ฤjiz (tidak mampu berbahasa Arab), masih boleh dengan bahasa Indonesia, namun jika doโ€™a itu tidak maโ€™tsลซrahโ€™, alias doโ€™a dengan redaksi sendiri, dilarang menggunakan selain bahasa Arab. Dalam hal ini dapat mengacu pada kitab Mughni al-Muhtaj (I/177):

( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุทูู‚ูŒุŒ(ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฅุนู’ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง .

ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ( ูˆูŽูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ู„ูู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ( ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ) ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ( ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ) ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ( ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญูู‘ ) ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠูŽู‘ุฉู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ุงู†ุชู‡ู‰

Wallฤhu a’lam.
Dr. Wido Supraha

Silahkan bergabung dalam Channel Kajian: https://chat.whatsapp.com/Ac4qkRlYMjG4d92DZdUSh4
__
๐Ÿ’  Facebook: facebook.com/wido.supraha
๐Ÿ“ท Instagram: instagram.com/supraha
๐Ÿฆ Twitter: twitter.com/supraha
๐Ÿ“  Telegram: telegram.me/supraha
๐ŸŽฅ Youtube: youtube.com/supraha
๐ŸŒ URL: widosupraha.com

Terima kasih telah membantu menyebarkan pesan dakwah ini. Pertanyaan sahabat silahkan dikirimkan melalui e-Mail: suprahawido@gmail.com, dan jawaban akan diberikan Channel Kajian WA di atas.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: